免許証=めんきしょ。
バリバリの茨城弁を話すネイティブの方のみならず、ライト茨城弁ユーザー、さらにはイントネーションがたまにおかしいなんちゃって標準語ユーザーまでもが知らず知らずのうちに使ってしまっている茨城弁の一つ。
自らをプチバイリンガルと呼び、意識せずとも茨城弁と標準語を自在に使い分けられると思っていた私でさえ、思わずめんきしょと発音してしまうこともあるのですから、めんきしょ恐るべし!(意味不明)
例) はーそろそろめんきしょ書き換える頃だっぺ
訳) もうそろそろ免許証を書き換える時期でしょう
茨城弁は言葉が短縮・省略される傾向にありますから、めんきょしょう→めんきしょう→めんきしょのように短くなったのでしょうね。
