青なじみできちった

標準語だと思われている茨城弁の常連ともいえる「青なじみ」。
東京で使ったら通じなかったというエピソードは数知れません。
もちろん標準語では「青あざ」ですが、青あざの方がむしろ方言なんじゃないかと思っている茨城県民も多いんじゃないでしょうか。
他に青あざをさす方言に「青たん」があります。元々は北海道弁のようですが、こちらのほうがむしろ全国区になっていますよね。
青なじみは茨城、千葉、栃木などで使用が確認されていますが、他県に広まったという話は聞きませんね。
青なじみも他県でガンガン使っていれば全国区になるんでしょうか・・・(笑)

例) すっころんで青なじみできちった

訳) 転んで青あざできちゃった

ちなみに私はというと、茨城王を始めるまで青なじみという方言を聞いたことがなくて、うちの周りでは青あざの方を使っていたのですが、茨城では超メジャーな方言である青なじみを使わないエリアというのも存在するんでしょうかね?たまたま私の周りで聞かなかっただけなのか、エリア的に使わないのかはわかりませんが、うちの方でも青なじみは使わないというエリアがありましたら教えてください。