「かっぽる」「おっぽる」「ほっぽる」という3つの言葉。
これらは全て「放る」という言葉が変化したものだと考えられます。
既出のエントリー「あ~、こっつぁみい~」で紹介した「こっつぁみい」や「こっぱずかしい」と同じように頭に接頭語がつくパターンですね。
「寒い」の場合は頭に「こ」がついて「こっつぁみい」となりましたが、「放る」の場合は頭に「か」「お」「ほ」がついています。
か+放る=かっぽる
お+放る=おっぽる
ほ+放る=ほっぽる
3つの言葉とも放るが転じて、放り投げる、放り出す、放っておくなどの意味もあります。
例) ほんなのかっぽっちぇー
訳) そんなの捨てちまえ
